顾客手机上是 母语,
店主眼里是 韩语
扫一扫店里的二维码,菜单就用顾客的母语在他手机上打开。顾客选好的内容,会变成店员照着读的一张韩语点单表。
- 顾客什么都不用装
- 您用惯的收银机原样保留
- 收款的方式也不会变
顾客界面支持五种语言。
- 外部の食べ物の持ち込みはご遠慮ください
- お一人様一品のご注文をお願いします

エビロールキンパ
人気
むきエビを巻いた太めのキンパ
₩5,500

カルビタン
牛肉人気
牛カルビをじっくり煮込んだ澄んだスープ
₩9,000

トックマンドゥクク
豚肉人気
お餅と餃子を一緒に煮込みました
₩7,500
先说说我们不做的事
OneTouch QR 只做到用韩语告诉您顾客想要什么,到这里就停。之后还是照您一直以来的做法。它不是让顾客自己下单的机器。
- 用顾客的母语把菜单显示在他手机上
- 把选好的内容整理成一张韩语点单表
- 每一项都标好是堂食还是打包
- 数清楚从哪个二维码进来了多少次
- 我们不替您收款
- 我们不往店里其他设备上转发
- 我们不碰您现在用的收银机
- 我们不收顾客的姓名、电话或银行卡信息
顾客把界面递过来之后,您照平时那样接单就行。
看看点单表长什么样顾客指着照片的那一刻
想问辣不辣,却没有办法开口的时候。
打开翻译软件,两人来回看着彼此手机,后面队伍越排越长的时候。
顾客吃完走了才想起来「那道是猪肉啊」的那天。
这是话说不通造成的,不是顾客难伺候造成的。OneTouch QR 只做出一个能把话说通的地方。
从这里开始由顾客来做
三步都发生在顾客手里。店主要做的,只是把二维码贴上去一次。
顾客扫二维码
不用装应用,直接在手机浏览器里打开。如果顾客手机的语言在支持范围内,连选语言的界面都跳过,直接进菜单。
用母语读、用母语选
照片和说明自不必说,连猪肉、辣这样的标注也都是母语。选配料的时候也一样。
把界面递给店员
顾客按下「给店员看」,韩语点单表才出现。按之前不会显示任何韩语摘要。
第三步才是这个产品的核心。 顾客挑选时看到的购物车里没有韩语摘要。要等顾客自己按下按钮说「选好了」,店员确认用的界面才会打开。
点单表不受语言影响
顾客的手机界面,和店员收到的点单表。在下面换个语言试试,只有顾客那边会变。
支持五种语言,上面示例是其中四种。
- 外部の食べ物の持ち込みはご遠慮ください
- お一人様一品のご注文をお願いします

エビロールキンパ
人気
むきエビを巻いた太めのキンパ
₩5,500

カルビタン
牛肉人気
牛カルビをじっくり煮込んだ澄んだスープ
₩9,000

トックマンドゥクク
豚肉人気
お餅と餃子を一緒に煮込みました
₩7,500

ビビンバ
辛い人気
ナムルとコチュジャンを混ぜてどうぞ
₩8,000
この画面をスタッフに見せてください
새우롤김밥/1개/ 매장
햄추가여부: 햄포함
갈비탕/1개/ 포장
- 합계
- 14,500원
只有一行提示会用顾客的语言,商品和合计始终是韩语。
- 顾客一选中,韩语名称就同时存下来。 所以不管顾客看的是哪种语言,店员看到的点单表始终是韩语。
- 堂食还是打包,逐项分别标注。 同一单里一样堂食、一样打包,也照实写下来。
- 配料也一并用韩语写出来。 去掉了什么、加了什么,店员一眼就能读到。
这张点单表要顾客按了才打开。 挑选时看到的购物车界面没有韩语摘要。按下「给店员看」之后,店员确认用的界面才会出现。
外语一个字都不用您写
店主照平时那样用韩语写菜单就行,剩下的我们来处理。
AI 先出草稿,人确认之后才上线
用韩语登记菜单后,AI 会准备好外语草稿。不过那份草稿不会直接出现在顾客界面上。
用韩语登记
店主要做的一步
AI 自动翻译草稿
只以草稿状态保存
由人确认
在审核界面逐行查看
发布到顾客界面
从这时起顾客才看得到
一次性全部翻译,也都还是草稿。 要在审核界面按下发布,才会送到顾客那边。没人确认过的句子不会先出现在顾客界面上。
翻译缺了也不会退回韩语
某个商品还没有日语名称时,只有那一栏用英语补上,整个界面不会退回韩语。
- 按栏位逐个补。 就算名称用英语出现,说明里有日语的话,说明还是照日语显示。
- 会读取顾客手机的语言。 只要在支持范围内,就不出现选语言的界面,直接进菜单。
没有菜单牌的店也用得上
因为没有把收款绑进来,所以在没有菜单牌的行业也能照样用。目前可选的行业有八种。
- 餐厅
- 咖啡店
- 布帐马车
- 路边摊与手推车
- 美发店
- 台球厅
- 酒店
- 房产中介
筛选项因行业而异
顾客界面上方的筛选项,只显示适合那个行业的。然后再筛一次,只留下那家店商品实际带有的标注。
餐厅
咖啡店
行业里没有的筛选项当然不出现,那家店一件对应商品都没有的筛选项也不会出现。
界面上用的词会变
餐厅的说法不会原样搬到美发店或房产中介。顾客界面和管理界面两边、五种语言全都会跟着变。
菜单项目美发店
菜单房源房产中介
我们不会对美发店的顾客说「请选菜单」。用那家店自己的说法跟顾客讲话。
录入项可以自己加
每个行业要写的东西不一样。房产要写交易类型和金额,美发要写所需时间。
- 不用开发,在运营者界面就能新建项目。
- 用不上的项目关掉,界面上就藏起来。
- 关掉再打开,之前写好的内容原样回来。
美发店项目登记栏示例
韩菓礼盒18,000韩元
韩菓拼盘12,000韩元传统韩菓店只出现一个筛选项
餐厅那边会出现的猪肉、牛肉、辣这些标注,这里一件商品都没有带。所以那些筛选项在顾客界面上根本不会出现。
画成灰色的,是行业里有、但这家店没有对应商品所以不出现的筛选项。
这是店主自己要用的界面,所以做得简单
店主端下方只有三个标签:加菜单、改菜单、看数据。其余的我们特意没放。功能全塞进去,真正要按的按钮反而被埋掉了。
明洞紫菜包饭 数据
二维码访问数
198
45次 · 对比前7天
点单表生成数
47
16次 · 对比前7天
- 中文43.9%
- 日语31.8%
- 英语20.7%
- 韩语3.5%
| 张贴位置 | 访问占比 | |
|---|---|---|
| 正门 | 24.2% | |
| 餐桌 | 60.6% | |
| 镜子 | 8.6% | |
| 立牌 | 6.6% |
您想做什么?
能看出贴在哪儿的二维码扫得多
访问数、点单表生成数、按语言的访问占比、按语言的热门菜品、按时段的点单都在一个界面上。二维码各个位置的表现也在这里看。
在明洞观察了52天
没有把数字往大了说,只写实际发生的事。
94.6%
94.6%的访问
是用外语打开的
1,341次访问里,有1,268次不是用韩语打开的。把菜单准备成外语的价值,就在这里显出来。
首尔明洞一家试点门店,2026年7月12日至9月1日,共52天实测。没有经过二维码、直接用网址进来的访问,不计入上面四个位置。
开始之前要准备的清单
没什么可写的,就空着了。店里要贴的只有一张二维码。
0台
要新买的设备终端、平板、打印机都不用买。
0元
更换收银系统您用的收银机原样保留。
0个
顾客要装的应用扫一扫二维码,浏览器里就打开了。
这三个问得最多
必须换收银机吗?
照旧用就行。收款还是您现在的方式。OneTouch QR 只做到用韩语告诉您顾客想要什么。
顾客需要装应用吗?
不用装。扫一扫二维码,手机浏览器里就打开了。不用下载,也不用注册。
会保存顾客信息吗?
我们不收姓名、电话和银行卡信息。只用一个匿名编号来数来过多少次。
问问我们店会是什么样
告诉我们行业和情况,我们先做出您店里会是什么样子给您看。
我们会拨打您留的号码,了解一下店里的情况。之后做出适合这个行业的界面给您看。
用韩语写好的菜品名称和价格就够了。不用您来翻译。
没有菜单牌的美发店和传统韩菓店已经在用了。房产中介、台球厅、酒店这类地方也一样能用。要展示什么,我们一起来定。